The Second renaissance : La guerre entre hommes et machines, la genèse de la Matrice, et la chute de l'Humanité. Program : Au coeur d'un programme de simulation, un soldat de Zion doit choisir entre l'amour et ses camarades du monde réel. Kid's story : Un jeune lycéen est invité par Neo à tenter d'échapper à la Matrice. Il doit trouver une sortie... World record : Utilisant sa puissance et son endurance, un sprinter parvient à sortir de la Matrice, et à entrevoir le monde réel qu'elle dissimule. Beyond : Dans une petite ville tranquille, Yoko découvre un bug de la Matrice, représenté par un manoir abandonné où tout semble possible. Mais les exterminateurs débarquent, pour débuger le système. Matriculated : Un petit groupe de rebelles parvient à capturer une "sentinelle" et à reprogrammer le robot afin qu'il oeuvre pour la cause humaine... Detective story : Un détective privé est engagé pour traquer la cyber-criminelle Trinity. The Final flight of the Osiris : L'équipage de l'Osiris doit ramener un message vital vers la cité rebelle de Zion. Les sentinelles sont sur leur trace...
Technique
Casting
Kevin Michael Richardson
Thadeus ("Final Flight of Osiris") / Cop ("Kid's Story") / Agent #2 ("World Record")
Tara Strong
Crew Woman ("Final Flight of Osiris") / Nurse ("World Record") / Misha ("Beyond")
Julia Fletcher
The Instructor ("The Second Renaissance Part I & II") / Narrator ("World Record")
Dwight Schultz
Additional Voices ("The Second Renaissance Part I & II") / Monaka ("Matriculated")
James Arnold Taylor
Additional Voices ("The Second Renaissance Part I & II") / Ash ("A Detective Story") / Raul ("Matriculated")
Matt McKenzie
Agent #1 ("World Record") / Agent ("Beyond") / Agent ("A Detective Story")
