無間行者之生死潛行

Ting, membre de la triade Fuk Wor, et l'inspecteur principal Tuen de l'unité régionale anti-triade sont des taupes qui ont été plantées par le parti rival. En 10 ans, Ting a gravi les échelons au sein de l'organisation, mais au fond de lui, il en a assez du travail sans issue de flic infiltré. Alors que pour Tuen - le futur inspecteur en chef le plus jeune, souhaite commencer son nouveau chapitre de la vie avec une table rase et libre de son passé peu glorieux. Il projette de faire tomber son patron secret, Sung de l'Eastern Trade Company illégitime - Lorsque Fuk Wor et Eastern Trade unissent leurs forces sur un accord de stupéfiants, les deux ne savent pas qu'il s'agit en fait d'un piège tendu par les cerveaux, pour découvrir l'identité des taupes. La paix et la justice sont attendues depuis longtemps pour les deux, mais le pas vers cela pourrait s'avérer fatal.